Andorra la Vella, 22 de setembre del 1969. Resum dels anys del boom. Ho té tot: la Rotonda dels anys daurats, els turistes, el jeep d’excursions i l’Escarabat.