Escaldes, anys 40: pagès amb bous i àrguens al pont d’Engordany. Atenció al buit que va deixar l’hotel Pla, que va tancar als anys 90 i enderrocat el 2010.