Va estar entre nosaltres durant tres anys, ensenyant-nos la seva llengua, l’anglès. Eli Lev viatja ara des de Maryland per mostrar-nos la seva altra cara, la de músic. Facin forat a l’agenda del febrer
Big European Tour!
Sí! S’allargarà durant el mes de febrer. Comença a Portugal i passarà per Espanya, Andorra, França, Suïssa, la República Txeca i Polònia. Després m’estaré tres mesos al Regne Unit.
Andorra se la coneix.
Absolutament! Hi vaig viure durant tres anys.
Doncs fem l’entrevista en català!
Parlo una mica en català, però no, no, millor no, si us plau. Vaig fer de professor d’anglès durant aquells tres anys. Era fantàstic! Vivia a Arinsal el primer any i després a la Massana i Ordino. Soc un aficionat a l’snowboard, així que... També m’agradava fer rutes per la muntanya durant els estius. M’encantava la natura d’Andorra. I la gent! En conservo molt bons amics.
Així quasi és tornar a casa.
Veuré els excompanys de l’escola. També tocava amb els Old School. Estic molt il·lusionat de retrobar-los.
I per què ens va deixar?
Bé, vaig haver de tornar als Estats Units per cursar el meu màster.
Es defineix com un ciutadà global.
Sí, sí. Passo tant de temps viatjant... Com més països, gents i llengües conec més m’adono com som de similars arreu, i la música és la meva manera de connectar-me amb el món, amb la gent d’arreu. Estic convençut que som una gran família global i la música així ho demostra.
Ens promet bones vibracions.
Promès, sí! Tocaré a Erts, a Arinsal i a Andorra la Vella, els dies 5, 6 i 7 de febrer. Tres concerts. Tocaré la meva música original, temes originals, però també alguns covers: Ed Sheeran i d’altres d’estil similar. Convido l’audiència a participar, a cantar amb mi, a fer-me peticions.
Parla vostè de bones vibracions i relacions positives i ens ve al cap el dia 20 i... uf! Trump fa mal rollo.
No, no, realment no dona bones vibracions. Potser és precisament per això que a mi m’agrada considerar-me com un ambaixador global més enllà de la política, de la divisió. Crec que en el context actual la meva tasca és fins i tot més important.
Fa música amb influències de la cultura jueva, indígena, de l’espiritualitat budista. Quina mescla!
Sí, sí, a la meva música hi ha influència de diferents espiritualitats. Per exemple, hi transfereixo el que vaig aprendre durant el temps que vaig estar en una reserva dels indis Navajos, on vaig ser professor. D’altres cultures, com has dit. Busco diferents formes de connectar que ofereix cadascuna.
La música és la millor manera de comunicar amb tothom?
Exactament. La música és la manera de transcendir les llengües, les diferents espiritualitats i de connectar amb la gent d’una manera molt positiva.
Pel que fa al so...
També, també és una barreja amb influències de música folk i una base molt pop. Però per a mi és la lletra el que predomina.
Normal, tot això, oi?, de qui ha begut de cultures tan diferents i ha viscut a tants llocs.
Tants sons, sí, des del sud dels Estats Units a Andorra, i des d’aquí fins a Israel, tot sona al meu cap.
La música que es fa a Andorra, en opinió seva...
És sorprenent, sí, també hi ha aquesta influència de la música que es fa a Catalunya. M’agrada en particular la producció de cantautor, la importància que agafen les lletres i la manera que tenen de fer-les divertides, sarcàstiques en molts casos, això em resulta realment interessant. M’agrada molt l’humor català.
Li sembla molt diferent de l’humor americà?
Bé, en aquesta part de la ironia jo diria que són bastant similars.
Tractarem de prendre’ns el seu futur president amb humor i, sobretot, resignació.
Pots riure, sí, pots riure o pots plorar. O podem fer les dues coses al mateix temps.